축하의 만남의 자리에서
이 기쁨이 넘치는 날에
당신께 감사를 드립니다.
우리가 함께 나누는 기억들과
오늘 우리가 함께 만나는 친구들
그들과 함께 있다는 기쁨을 누리며
당신이 주신 건강에 대해 감사를 드립니다.
이 만남의 자리에서
당신 사랑의 정취를 음미하게 해 주십시오
저희를 서로 더 가깝게 묶어주시고
매일 저희가 받는 헤아릴 수 없이 많은 선물들에 대해
감사드리게 해 주십시오.
오늘 여기 함께 모이게 해 주심에 감사를 드립니다
함께 있다는 것만으로도 우리를 행복하게 해 주는
사랑하는 이 사람들에 대해 감사를 드립니다.
비록 올 수는 없었지만
마음으로 이 자리에 함께하고 있는 사람들에 대해서도
감사를 드립니다.
이 축제의 날을
사랑과 정성으로 마련한
모든 사람들을 위하여 기도드립니다
특별히_____와_____를 위해 기도드립니다.
저희는 당신의 이름으로 함께 모였습니다
기쁜 마음으로 함께 축제를 즐길 것이며
감사한 마음으로 헤어질 것입니다.
가까이에서나 멀리에서나
서로 격려하게 해 주십시오
진실하고 영원한 사랑으로.
ㅡㅡㅡ조만나스 지음 / 류해욱 옮김 『햇살처럼 비껴오시는 당신』 가운데서
